📢minor-announcementsの翻訳📢 ＜第2回取引額イベント賞金支給漏れのご案内＞

SuperWalkのDiscord情報（配信日時：2023年7月24日23時18分）より

こんにちは
SuperWalkチームです。

過去3週間（6月23日~7月16日）に行われた「第2回取引額イベント」の賞金が7月21日に支給されましたが、イベント対象者の方々が多数欠落する問題が発生しました。

該当の支給漏れは、イベント1（購入イベント）の支払い先の対象者のミスが原因で発生したものであり、イベント2（取引金額イベント）とイベント3（プレミアムシューズ販売イベント）には影響はございません。

このような事態を招いたことを心よりお詫び申し上げます。
問題発生の背景と措置内容を透明に共有させていただきます。

イベント対象者の中で欠落している方には、今週金曜日（28日）に一括して再度お送りさせていただく予定ですので、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

✳️発生経緯:
イベント対象者：イベント期間、ノーマルまたはレアシューズを購入したユーザーに1/Nで支給
誤支給対象者：イベント期間、ノーマルまたはレアシューズを販売したユーザーに1/Nで支給

✳修正配布内訳：

1) Normalティア
[誤内容 - Sell]
賞金Pool：$1,000
対象者数（誤支給）：1,226名
1人当たりの賞金（誤支給）： $0.8157（GRND 5.06個）

[訂正内容 - Purchase]
賞金Pool： $1,000
対象者数（未支給または既に支給）：1320名
一人当たりの賞金（未支給または既に支給）： $0.7576（GRND 4.70個）

2) Rareティア
[誤内容 - Sell]
賞金 Pool：$1,000
対象者数（誤支給）：707名
1人当たり賞金（誤支給）：$1.4144（GRND 8.77個）

[訂正内容 - Purchase]
賞金Pool：$1,000
対象者数（未払いまたは既に支給）：825名
一人当たり賞金（未支給または既に支給）：$1.2121（GRND 7.51個）

✳️ 措置内容（下図参照）

「1番グループ（Sellonly）」の場合、適切な分配ロジックに従って不適格とみなされましたが、支払われた賞金は回収されませんでした。
「2番グループ(Puchase and Sell)」の場合、適切な分配ロジックに従って分配されたはずの金額よりも多くのGRNDが支払われましたが、超過分は回収されませんでした。
「3番グループ(Purchase only)」の場合、本来支給対象であるはずが欠落しており、今週金曜日（07/28）に再支給。

改めてご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。今後、このような問題が再発しないよう、イベント運営と支払いに一層の注意を払います。

【原文】
・https://discord.com/channels/968066264184524801/1120619567551610950/1133040636212289597（英語）
・https://discord.com/channels/968066264184524801/1120636124294037546/1133041836898918420（韓国語）