「Sports Day Event Announcement（運動会イベントのご案内）」（日本語訳）

記事作成日：2024年10月18日

📅イベント期間：2024年10月22日（火）17:00～2024年11月4日（月）17:00 ※日本時間

✅イベント終了時にイベントアイテムは削除され、イベントショップとアイテム作成（Item creation）のページも終了します。

「BirdsPing Rubber Ball（バーズピン・ラバーボール ※以下BirdsPing Rubber Ball）」は、イベントの期間中、プロモードのプレイ時に"確率的"に獲得できます。

• 獲得確率は以下の2つの方法で同時に計算されます。

• 1分に獲得できる「BirdsPing Rubber Ball」は最大2つです。
• GPSの精度が50%未満の場合、「BirdsPing Rubber Ball」は獲得できません。
• 「BirdsPing Rubber Ball」は一日に最大150個まで獲得できます。
• 「BirdsPing Rubber Ball」はイベント期間終了後、一括削除されます。
• エナジー消費時にのみ「BirdsPing Rubber Ball」を獲得できます。

• Blue and White Flag Title（Lv.1）Voucher［ブルーとホワイトの旗の称号（Lv.1）交換券］は、1アカウントにつき1個のみ購入できます。

• ‘BirdsPing Rubber Ball’10個で「Blue Team Cabinet（ブルーチームキャビネット ※以下Blue Team Cabinet）」を購入できます。

• 「Soccer Ball（サッカーボール ※以下Soccer Ball）」は、‘Blue Team Cabinet’、‘White Team Cabinet（ホワイトチームキャビネット）’、‘Tug-of-War Package（綱引きイパッケージ）’、‘Ball Game Package（球技パッケージ）’を通して獲得できます。
• 「Soccer Ball」は称号、イベントスキン、Sports Day Raffle Tickets（運動会ラッフルチケット）に交換できます。

• Dodgeball King Title（Lv.2）Voucher［ドッジボールキングの称号（Lv.2）交換券］は、1アカウントにつき1個ずつのみ購入可能です。

• 「White Team Cabinet（ホワイトチームキャビネット ※以下White Team Cabinet）」を開封して、プレミアムイベントアイテムと‘Soccer Ball’を獲得できます。
• 「White Team Cabinet」は35WALK、または’Basketball（バスケットボール）’3個で購入できます。

• ‘Basketball（バスケットボール ※以下Basketball）‘は、Blast Furnace（溶鉱炉）で「Item Creation（アイテム作成）」を進めることで獲得できます。
• 「Item Creation（アイテム作成）」を進めるには、シューズNFTとWALKが必要です。

• 各交換券は、イベント開始時に先着順で販売が開始され、数量限定での販売となります。

🔥先着順での各交換券の販売数量

・Runner Voucher（Legendary）［Runner交換券（Legendary）］：1個
・Walker Voucher（Unique）［Walker交換券（Unique）］：1個
・Jogger Voucher（Unique）［Jogger交換券（Unique）］：1個
・100 Star Shards Voucher（星のかけら100個交換券）：500個（1日最大5個）
・Purple Stone Box（パープルストーンBOX）：3,000個（1日最大10個）

Runner交換券（Legendary）保有時に支給されるシューズの情報

【グレード】Legendary
【タイプ】RUNNER
【番号】#21860
【レベル】30
【オプション】
・CRITICAL DAMAGE＋150%（Hyper）
・CRITICAL DAMAGE＋150%（Hyper）
・CRITICAL CHANCE＋10%（Hyper）
【開放済みのGearソケット数】4つ

Walker交換券（Unique）保有時に支給されるシューズの情報

【グレード】Unique
【タイプ】WALKER
【番号】#315856
【レベル】30
【オプション】
・ITEM ACQUISITION RATE＋7%（Legendary）
・ITEM ACQUISITION RATE＋7%（Legendary）
・PERFORMANCE＋48（Legendary）
【開放済みのGearソケット数】4つ

Jogger交換券（Unique）保有時に支給されるシューズの情報

【グレード】Unique
【タイプ】JOGGER
【番号】#26944
【レベル】30
【オプション】
・ALL STATS＋40（Legendary）
・ALL STATS＋40（Legendary）
・LUCK＋48（Legendary）
【開放済みのGearソケット数】4つ

• 「Sports Day Skin Box（運動会スキンBOX ※以下Sports Day Skin Box）」を開封して、様々なスキンを獲得できます。
• 「Sports Day Skin Box」はアイテムマーケットで取引可能です。

・・・

• パッケージは1アカウントにつき、1回ずつのみ購入できます。
• パッケージを開封すると、パッケージ内の全てのアイテムを獲得できます。
• パッケージの開封時、WALKは消費しません。
• イベントパッケージは11月4日17時に一括で削除される予定のため、購入後すぐに開封することをおすすめします。

・・・

• 取引不可
• 使用時に称号の点数3点獲得（重複使用不可）
• 称号アイテムは「アセット」内の「アイテム」にてアカウントごとに1回のみ使用可能

• 取引不可
• 使用時に称号の点数2点獲得（重複使用不可）
• 称号アイテムは「アセット」内の「アイテム」にてアカウントごとに1回のみ使用可能

• 取引不可
• 使用時に称号の点数1点獲得（重複使用不可）
• 称号アイテムは「アセット」内の「アイテム」にてアカウントごとに1回のみ使用可能

• アイテム獲得確率＋5%（Item Acquisition Rate＋5%）
• スキン解除コスト：70WALK
• 取引可能
• レベル30以上のシューズに装着可能
• 同じ種類のスキン効果は重複せず、最も高い数値のみが適用されます。
• 封印された全てのスキンはアイテムマーケットで取引できます。
• 使用するとスキン図鑑に保存され、アイテムは消失し、スキンが帰属します。
• スキン図鑑に保存されているスキンのみ、シューズに装着できます。

• クリティカル確率＋2％（Critical Chance＋2%）
• スキン解除コスト：40WALK
• 取引可能
• レベル30以上のシューズに装着可能
• 同じ種類のスキン効果は重複せず、最も高い数値のみが適用されます。
• 封印された全てのスキンはアイテムマーケットで取引できます。
• 使用するとスキン図鑑に保存され、アイテムは消失し、スキンが帰属します。
• スキン図鑑に保存されているスキンのみ、シューズに装着できます。

• クリティカルダメージ＋10%（Critical Damages＋10%）
• スキン解除コスト：5WALK
• 取引可能
• レベル10以上のシューズに装着可能
• 同じ種類のスキン効果は重複せず、最も高い数値のみが適用されます。
• 封印された全てのスキンはアイテムマーケットで取引できます。
• 使用するとスキン図鑑に保存され、アイテムは消失し、スキンが帰属します。
• スキン図鑑に保存されているスキンのみ、シューズに装着できます。
• 効果は封印を解除後30日間適用され、30日を過ぎると効果は消え、見た目だけのスキンとなります。
• スキンの使用期間が終了する前にスキンの装着を解除しても、スキンの使用期間は変わりません。

• 取引不可
• 運動会イベントのラッフルに参加できるチケット型アイテムです。

• 取引不可
• 運動会イベントのラッフルに参加できるチケット型アイテムです。

・・・

・Sealed Indoor Shoe Skin（Normal、30Days）
・Sealed Soccer Shoe Skin（Epic）
・Sealed Trophy Shoe Skin（Unique）
・Sports Day Skin Box

・・・

・BirdsPing Rubber Ball
・Soccer Ball
・Basketball
・Blue Team Cabinet
・White Team Cabinet
・Blue and White Flag Package
・Tug-of-War Package
・Ball Game Package
・Sports Day Raffle Ticket
・Sports Day Special Raffle Ticket
・Runner Voucher（Legendary）
・Walker Voucher（Unique）
・Jogger Voucher（Unique）
・100Star Shards Voucher

・・・

Sports Day Event（運動会イベント）が間もなく始まります。

お楽しみに！

ありがとうございました。

【原文】

• Progrounddeveloper.oopy.io（2024.10.18）「운동회 이벤트 공지」
  https://progrounddeveloper.oopy.io/1239390c-3700-806e-b8f8-c925a02a4cd2（韓国語）
• Progrounddeveloper.oopy.io（2024.10.18）「Sports Day Event Announcement」
  https://progrounddeveloper.oopy.io/1239390c-3700-80f3-a287-f3b658a41535（英語）