「サバイバルゲーム Round2イベント及び今後のアップデートに関する事前のご案内」（Progrounddeveloper2026.4.7の日本語訳）

2026年4月7日 最終更新日時 : 2026年4月7日 SuperWalk日本語ナビ

ここでは2026年4月7日にSuperWalkのProgrounddeveloper.oopy.ioにて発表があった「サバイバルゲーム Round2イベント及び今後のアップデートに関する事前のご案内（英語：Survival Game – Round 2 Event & Upcoming Update Announcement 韓国語：서바이벌 게임 - 2차 이벤트 및 예정된 업데이트 사전 안내）についての日本語訳をお届けいたします。
※注：基本的に韓国語の原文を基に翻訳しているほか、見やすさを考慮し、一部見出しを追記しています。

こんにちは。ホルダーの皆さま！
SuperWalkチームです。

サバイバルゲームRound 2イベント及び予定されているアップデートについてご案内いたします。

イベントについて

📅イベント期間

・2026/04/07(火) 19:00 ～ 2026/05/02(土) 23:59

🔥イベント1：サバイバルゲームに参加する

・イベント期間中、3つ以上のゲームに参加した方全員に報酬を差し上げます。

【賞品】
・Gold Potion (3days) × 1
・Energy Boost Stim Pack Box × 3
・Item Drop Rate Stim Pack Box × 3

🔥イベント2：爆弾が当たっても大丈夫！

・イベント期間中、最も多く爆弾に当たったTOP30の方々に報酬を差し上げます。

【賞品】
・Gold Potion (7days) × 1
・Energy Boost Stim Pack Box × 7
・Item Drop Rate Stim Pack Box × 7

✅今後のアップデートについて

✅以下の2つのシステム適用は、来週中に行われる予定です

【手数料構造の変更】
・アップデート以降に作成されたゲームから、生存時に参加費用より少ない金額を賞金として受け取ることがないよう、手数料構造が改善されます。

【爆弾システムの変更】
・アップデート以降に作成されたゲームから、毎日深夜0時に生存者へランダムに爆弾が落ちるようになり、もし爆弾に当たった場合には脱落となります。
・爆弾システムの強度は、ゲームごとに異なって設定される予定です

追加でご不明な点がございましたら、1:1相談を通じてお気軽にお問い合わせください。

ありがとうございます。

【原文】

前の記事
「TeamWalk Season9」（Progrounddeveloper2026.3.25の日本語訳）
2026年3月25日