＜Monthly Roundup＞SuperWalk in March 2024（Medium2024.4.22の日本語訳）
SuperWalk日本語ナビ記事作成日：2024年4月23日
ここでは2024年4月22日にSuperWalk公式のMediumにて発表があった「＜Monthly Roundup＞SuperWalk in March 2024」の日本語訳をお届けいたします。なお、基本的には韓国語をベースにしていますが、一部英語バージョンを翻訳している部分もありますので、その点ご了承ください。
こんにちは🤗
SuperWalk Teamです！
SuperWalk Teamは、透明性を持って情報を共有することの重要性を強く信じています。
その一環として、この1ヵ月間に行われた活動を＜Monthly Roundup＞という方法で共有しています。開発や製品に関する重要な情報は、機密保持のため除外される場合がありますので、ご了承ください。
SuperWalkの3月は"Connect"な一ヶ月間でした。
SEOUL EXTRAVAGANZAイベントを起点に、数多くのグローバルチームとつながり、コ・マーケティング（共同マーケティング）と成長戦略を共有し、共に成長するきっかけを作ることができました。
・・・
パートナーシップ＆イベント
ETH Seoul: SEOUL EXTRAVAGANZA
先月29日、SuperWalkチームは様々なグローバルプロジェクトとオフラインイベントを開催しました。SuperWalkホルダーの皆様をはじめ、グローバルWeb3プロジェクトビルダー、VC、取引所など、業界関係者が一堂に会する場でした。このイベントを通じてSuperWalkのコミュニティパワーをグローバルプロジェクトに示すことができ、グローバルVCにSuperWalkのビジョンを共有する時間を持つことができました。このような経験と機会を通じ、SuperWalkはグローバル進出にさらに一歩近づくきっかけとなりました。
Azitイベント
SuperWalk TeamはAZITとのコラボイベントを実施しました。プロモードユーザーなら誰でも歩くだけでイベント参加の特典を受けられるようにイベントを構成しました。SuperWalk チームは今後もより多様なアプリ内イベントを通じて楽しめるコンテンツを提供する予定であり、より多くのパートナーシップや広告協業を通じて、SuperWalkエコシステムの持続可能性をさらに高めていきます。
BirdieSquadイベント
SuperWalkとBirdieSquadが共同で2回目のイベントを開催しました。過去にイベントを開催したプロジェクトと2回目のコラボレーションを行うほど、SuperWalkのエコシステムが強固であることを確認できる良い機会でした。SuperWalk チームは、今後もSuperWalk エコシステムとパートナープロジェクトの両方に有益な好循環構造に基づき、より良いパートナーシップを継続する予定であり、これによりSuperWalkの持続可能性をより高めることに注力していきます。
価格提案機能（Shoe Market Offer）のアップデート＆‘取引ボリューム’イベント
取引の不便さは、一方的な価格設定から生じます。従来のSuperWalk NFTは、お互いに販売や購入の欲求があっても、価格を調整するなどのスムーズな合意点を見つけることが困難でした。しかし、最近アップデートされた「価格提案機能」を通じて、売り手と買い手間の合理的な価格に対するギャップを減らすことができ、取引に直接参加するユーザーだけでなく、参加の意思はあるものの、合理的な価格かどうかという疑問を解決できなかったユーザーまで、より簡単に取引アクセスできるようになりました。一緒に開始した取引ボリュームイベントでは、価格提案機能で発生した取引額が合計約1億ウォン（約1,100万円）相当となり、価格提案機能の効果を確認することができました。
・・・
コンテンツ＆開発アップデート
Superz応援団アップデートのご案内
SuperWalkに可愛らしさを加える役割を担っていたSuperzのベータ版が終了し、正式版がリリースされました。Superzは毎日7,000人以上のユーザーが利用し、約140,000匹以上が育成され、合計734,000個以上のステッカーが発行されました。皆様がご参加いただいたおかげでSuperzはベータ版を卒業し、皆様の運動を応援する「応援団」として正式サービスを開始しました。プロモードの運動に役立つ効果を付与するSuperzの'応援団'を通じて、SuperWalk M2Eサービスによりポジティブな影響を生み出せるように目指していきます。
iOS Live Activityアップデート
SuperWalkは、Web3スーパーアプリという目標達成のために、より便利な使用性と運動体験を提供し、初めて使う方でも拒否感なく利用できるように努めています。その一つとして、最近iPhoneのロック画面/ホーム画面でも運動状況を確認できるIOS Live Activity機能がリリースされました。ロック画面/ホーム画面で即座に運動状況を確認することで、より便利で改善された運動体験を提供します。このような、使いやすさ、利便性、運動体験の向上といったアップデートの積み重ね、最終的なビジョンを実現するための継続的なアップデートを今後も行っていく予定です。
機能別通知
SuperWalkチームはユーザーの利便性のために通知機能を改編しました。アプリ内で提供する様々なサービスの通知を直接オン・オフできる機能を追加しました。SuperWalkチームは引き続きユーザーの使用体験を向上させるために取り組んでまいります。
販売中のシューズのエナジー反映
シューズをショップに販売登録した時にもエナジー効率を維持できるようにシューズのエナジー反映のアップデートが行われ、これによりユーザー体験の改善を達成することができました。今回のアップデートにより、シューズをショップに販売登録した時にも販売中のシューズのエナジー効果が維持できるように変更され、これにより、繰り返しシューズを販売登録したり、キャンセルしたりする不要な体験が改善されました。
Team Walk(Beta)オープン
"一緒に走ればもっと楽しい SuperWalk"になるために、最初のSocial-FiコンテンツであるTeam Walkベータ版をリリースしました。従来の一人で運動して利用するSuperWalkのプロモードから、お友達やコミュニティと一緒に利用するSuperWalkに成長したいと考えています。今後、友達追加機能、クルー機能、より強力な競争モードなどに発展させ、多彩な運動コンテンツの利用体験を提供できるように努めてまいります。
・・・
その他
ロードマップ改編のご案内
進化する市場環境に対応するため、SuperWalkのロードマップは一定の方向に合わせて改編されました。これは、SuperWalkがコミュニティと一緒に歩んできた約2年余りの時間と内外の議論を通じて決定されたものです。SuperWalkチームは今回のロードマップ改編を通じて、持続可能なエコシステム作りのための新しい可視的な目標を提示し、Web3スーパーアプリというビジョンを改めて表明しました。SuperWalkのこれからの歩みにご期待ください。
GRNDトークン焼却のご案内
昨年12月7日に完了した焼却に続き、3ヶ月ぶりに今年最初のGRNDの焼却を行いました。アプリ内コンテンツ、流動性供給インセンティブ、アプリ内スワップの手数料から発生した焼却分は合計3,585,305GRNDでした。これにより、GRNDの総発行量は990,991,828 GRNDに変更されました。
SuperWalkは「Web3 Super App」というビジョンを改めて強調し、実際のメインストリームユーザーが利用するSocial-FiおよびGame-FiされたMove-to-Earn形式のキラーコンテンツを開発しています。持続的なコンテンツ提供とサービスの高度化を通じて、安定的なトークノミクス開発と本質的なホルダー価値の創出という目標に集中していきます。
・・・
Web-site: www.superwalk.io
- AppStore: apps.apple.com/kr/app/superwalk/id1618557295
- PlayStore: play.google.com/store/apps/details?id=com.peak
- Twitter: Main(@SuperWalk_) / Japan(@SuperWalk_JP)
- Discord: discord.gg/superwalk-official
- Medium: medium.com/@SuperWalk
- Docs: docs.superwalk.io/
【原文】
- SuperWalk Medium（2024.4.22）「＜Monthly Roundup＞ SuperWalk in March 2024（한국어）」
https://medium.com/@superwalk.kr/monthly-roundup-superwalk-in-march-2024-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4-348d2fe593d5（韓国語） - SuperWalk Medium（2024.4.22）「＜Monthly Roundup＞ SuperWalk in March 2024」
https://medium.com/@SuperWalk/monthly-roundup-suerpwalk-in-march-2024-e1a0ecd0c6d6（英語）
「＜Monthly Roundup＞SuperWalk in March 2024」の日本語訳は以上となります。なお、正確な情報については、必ず原文をご覧いただきますようお願いいたします。
