📢お知らせの翻訳📢＜2023トイワールドイベント開始のご案内＞

SuperWalkのDiscord情報（配信日時：2023年5月16日17時1分）より

こんにちは。SuperWalkチームです。
2023トイワールドイベントが始まりました。
今からプロモードのプレイでイベントアイテムの「Toy Block Box（ブロックボックス）」を獲得できます。 獲得したアイテムを開封すると、イベント財貨である「Golden Toy Block（黄金のブロック）」が手に入り、その財貨でイベントストアにてイベントアイテムを購入できます。

期間：5月16日（火）17:00～5月31日（水）17:00（UTC+9）

イベント開始と終了と同時に'ブロックボックス'獲得/イベントショップが開始及び終了します。

さらにWALKで購入できるイベント限定パッケージ商品が販売されます。

🎁Toy World 2023 Package（2023トイワールド パッケージ）［29WALK］
構成品

1. SWEAT100個
2. スチームパック (小) ×3
3. レベルアップブースト券（8時間）×1
4. 黄金のブロック×30
5. 2023トイワールドの称号（Lv.1）引換券

🎁Fluffy Teddy Bear package（ふわふわのテディベアパッケージ）［99WALK］
構成品

1. SWEAT300個
2. スーパーストーン×20
3. スチームパック（中）×3
4. レベルアップブースト券（12時間）×1
5. ミントブースト券（24時間）×1
6. 黄金のブロック×100

🎁Brave Robot package（勇敢なロボットパッケージ）［499WALK］
構成品

1. 追加オプションロック解除券×1
2. スチームパック（大）×3
3. ミントブースト券（48時間）×1
4. 黄金のブロック×300

イベントアイテムは「称号引換券」「封印されたスキン」を除き、イベント期間が終了すると消滅しますので、必ずご確認の上、ご利用ください。
イベントラッフルも行われる予定ですので、多くの関心をお願いします！

イベントの詳細については、下記のMediumの記事をご参照ください。
・https://medium.com/@SuperWalk/toy-world-event-2023-kor-701009d92eb8 （韓国語）
・https://medium.com/@SuperWalk/toy-world-event-2023-41eae9c52688 （英語）

ありがとうございました。

【原文】
・https://discord.com/channels/968066264184524801/968077608694726686/1107940856268337162 （韓国語）
・https://discord.com/channels/968066264184524801/968737464267206697/1107940803801776199 （英語）

（Papago翻訳＋DeepL翻訳＋一部編集）