📢minor-announcementsの翻訳📢 xGRND（GRNDステーキング）の報酬に関して発生したエラーについて

SuperWalkのDiscord情報（配信日時：2023年7月7日21時4分）より

コミュニティの皆様

xGRND（GRNDステーキング）の報酬に関して発生したエラーについて、心より深くお詫び申し上げます。報告を受け、早速調査したところ、7月4日UTC+9の6:00と14:00に予定されていた報酬が意図した通りに配布されていなかったことが判明しました。

今回のエラーの原因を説明致します。 通常、毎月末にxGRNDコントラクトにステーキング報酬をチャージします。 残念ながら7月初めの報酬チャージの手続きが遅れたため、指定された日に報酬が支払われませんでした。

7月4日からすべてのステーキングの内訳を綿密に追跡し、影響を受けた各個人の未払い報酬額を正確に計算しました。これらの未払い報酬は、来週中にウォレットへ直接支給される予定ですのでご安心ください。

今回のエラーによりコミュニティにご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。 私たちは今回の件を教訓に今後このようなことが発生しないよう、より厳格な対策を実施することをお約束いたします。 私たちは皆様の信頼を最も重要視し、今後報酬が円滑かつタイムリーに支給されるよう万全を期してまいります。

改めて、私どもの不注意によりご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。皆様のご理解と引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。

ありがとうございました。
-Team SuperWalk

【原文】
・https://discord.com/channels/968066264184524801/1120619567551610950/1126846306233622568 （英語）
・https://discord.com/channels/968066264184524801/1120636124294037546/1126846643233370172 （韓国語）