春迎えイベントのお知らせ（Medium23.02.20の日本語訳）

イベント期間

• イベント期間: 2月23日 (木) 17:00 ~ 3月5日 (日) 17:00
• 「新芽（Sprout）」獲得終了時間:2023年3月5日 (日) 17:00
• イベントショップ終了時間:2023年3月13日 (月) 17:00

1. 3月5日17:00までPROモードをプレイすると、”確率”で「新芽（Sprout）」を入手することができます。
2. 「新芽（Sprout）」と「黄金の新芽（Golden Sprout）」で春の限定版アイテムを購入できます。
3. すべての春のイベントアイテムは、イベント終了(3月13日17:00)まで未使用の場合は消えますのでご注意ください。

※時間は全て日本時間

イベント財貨 - 「新芽（Sprout）」

「新芽（Sprout）」アイテムは2月23日17時から3月5日17:00まで、PROモードプレイ時に”確率”に獲得できます。

獲得確率は以下の2つの方法で同時に計算されます。

※1分で獲得できる「新芽（Sprout）」は最大2つです。
※GPS精度が50%未満の場合、「新芽（Sprout）」を獲得できません。
※「新芽（Sprout）」は一日に最大150個まで獲得できます。
※「新芽（Sprout）」はイベント期間終了後、一括削除されます。
※エナジー消費時のみ獲得できます。

獲得した「新芽（Sprout）」で春のイベントアイテムを購入できます。

「新芽（Sprout）」で購入できるイベントアイテム一覧

（アイテムの詳細については、記事の下段をご参照ください。)

新芽袋（Sprout Bag）

新芽袋（Sprout bag）は、新芽（Sprout）20個でしか購入できません。

新芽袋（Sprout bag）の中には、特別なアイテムが購入できる上級財貨の「黄金の新芽（Golden Sprout）」をはじめ、イベントアイテムが”確率”で入手できます。

(袋の開封にはWALKは消費されません）。

若芽袋（Sprout bag）構成品の確率表

春の気配ボックス&鍵（Spring Breeze Box & Key）

春の気配ボックス（Spring Breeze Box）では、通常入手できない特別アイテムが手に入ります。 春の気配ボックスはWALKでのみ購入でき、新芽袋（Sprout bag）よりも多くの「黄金の新芽（Golden Sprout）」を得ることもできます。

春の気配ボックス（Spring Breeze Box）の開封にWALKは消耗しません。 しかし、BOXを開けるために「春の気配の鍵（Spring Breeze Key）」が必要です。 「春の気配の鍵（Spring Breeze Key）」はWALKで購入するか、「鍵のかけら（Key Fragment）」3つで購入できます。

春の気配BOX＋鍵構成品の確率表

スペシャルな財貨 - '黄金の新芽（Golden Sprout）'

上級の財貨である「黄金の新芽（Golden Sprout）」は、新芽袋（Sprout bag）と春の気配箱（Spring Breeze Box）を通じて獲得できます。 「黄金の新芽（Golden Sprout）」で最高グレードの称号と春のエピックスキンが得られます。

「黄金の新芽（Golden Sprout）」で購入できるイベント商品一覧

イベントアイテムの詳細説明

• 取引不可
• 使用時、称号点数3点獲得(重複使用不可)
• アカウントごとに1回のみ購入・使用可能

• 取引不可
• 使用時、称号点数2点獲得(重複使用不可)
• アカウントごとに1回のみ購入・使用可能

• 取引不可
• 使用時、称号点数1点獲得(重複使用不可)
• アカウントごとに1回のみ購入・使用可能

称号のアイテムは「Asset」内にある「Items」の中で使用できます。 称号は1回のみ使用可能ですので、購入に注意が必要です。 2つ購入しても称号点数が追加で上がりません。

• 取引不可
• 使用時、密封された春迎えのエピックスキン［Spring Skin Box (Epic)］のいずれかを獲得します。

上記の画像のように、春迎えのスキン（Spring Skin）はそれぞれ異なる効果を持ちます。

• 注意事項
  同じ種類のスキン効果は重複せず、最も高い数値のみが適用されます。
• すべての密封されたスキンはアイテムマーケットで取引できます。
• 使用すると、スキンのコレクションに保存され、アイテムは消え、スキンが帰属します。
• スキンのコレクションに保存されているスキンのみ、シューズに装着できます。

• スキン装着時のアイテム獲得の確率増加+0.5%
• 取引可能
• 同じ種類のスキン効果は重複せず、最も高い数値のみが適用されます。
• すべての密封されたスキンはアイテムマーケットで取引できます。
• 使用すると、スキンのコレクションに保存され、アイテムは消え、スキンが帰属します。
• スキンのコレクションに保存されているスキンのみ、シューズに装着できます。

• 取引不可
• 春迎えのイベントラッフルに参加できるチケット型アイテムです。

【原文】

• SuperWalk Medium（2023）「봄맞이 이벤트 공지 （2023.2.20）」
  https://medium.com/@SuperWalk/%EB%B4%84%EB%A7%9E%EC%9D%B4-%EC%9D%B4%EB%B2%A4%ED%8A%B8-%EA%B3%B5%EC%A7%80-80f62c2b31a0 （韓国語）
• SuperWalk Medium（2023）「Spring Event 2023 is coming!（2023.2.20）」
  https://medium.com/@SuperWalk/spring-event-2023-is-coming-969ca3e2a669 （英語）