📢[Superz Star Center Update](Progrounddeveloper2024.4.30の日本語訳)
ここでは2024年4月30日にSuperWalkのProgrounddeveloper.oopy.ioにて発表があった「Superz Star Center Update(韓国語:슈퍼즈 스타 센터 업데이트)」の日本語訳をお届けいたします。基本的に韓国語をベースに翻訳しています。
こんにちは。
SuperWalkチームです。
Superzスターセンターのアップデートの内容について共有します。
以前ご案内したアップデートプレビューの内容に変更点がある為、その内容を一度に確認できるようにページの下部にまとめました。
- 1. スターシステム(Star System)
- 1.1. スター(Star)
- 1.2. 星のかけら(Star Shard)
- 1.3. HP
- 2. Superz応援団(Superz Cheering Squad)
- 2.1. Superzの効果
- 2.2. コンビネーション効果(Combination Effect)
- 2.3. 応援時間
- 3. スターセンター(Star Center)
- 3.1. スターアップグレード(Star Upgrade)
- 3.2. HP回復
- 3.3. 星のかけら(Star Shard)の交換
- 4. その他
- 4.1. Superzのニックネーム重複に関するポリシーの変更
- 5. 前回のアップデートから変更された内容
スターシステム(Star System)
スター(Star)
スター(Star)はSuperzのグレードです。
スターセンターでキャンディ(Candy)や星のかけら(Star Shard)を使って、次のグレードのスターにアップグレードすることができます。
4つ星(4star)以上のSuperzは、後日アップデートされます。
星のかけら(Star Shard)
星のかけらは、Superzのスターアップグレード、HP回復に使用する財貨です。
Superzを星のかけらと交換したり、イベントで星のかけらを入手することができます。
HP
HPはSuperzの体力です。
Superzの最大HPはスターによって決定されます。
HPは応援団などのVillageで消耗し、スターセンターでSuperzのHPを回復することができます。
Star | 0 | 1 | 2 | 3 |
Max HP | 20 | 100 | 200 | 320 |
Superz応援団(Superz Cheering Squad)
応援団にSuperzを配置すると、プロモードの運動に役立つ応援団の効果を一定時間得ることができます。
応援を開始すると、Superzの効果が適用され、組み合わせによっては追加のコンビネーション効果も得られます。
Superzの効果
応援団に配置された個々のSuperzの効果の合計です。効果の種類はSuperzのタイプによって決定され、効果の大きさはSuperzのスターによって決定されます。
タイプ | 効果の種類 |
Bunny | 獲得力(Performance) |
Marimo | 持久力(Comfort) |
Lucy | 幸運度(Luck) |
Star | 0 Star | 1 Star | 2 Star | 3 Star |
効果の大きさ | +5 | +10 | +20 | +30 |
コンビネーション効果(Combination Effect)
応援団に配置されたSuperzの組み合わせによって発生する効果です。応援団に配置されたSuperzのスターの数が異なる場合、最も低いスターの数のSuperzに応じて、コンビネーション効果の適用を受けます。
組み合わせ | 効果 | 0 Starのコンボ | 1 Starのコンボ | 2 Starのコンボ | 3 Starのコンボ |
Bunny X 4 | Energy Boost | +5% | +10% | +20% | +40% |
Marimio X 4 | Max Point | +50 | +100 | +150 | +300 |
Lucy X 4 | Critical Chance | +1% | +2% | +3% | +5% |
*今後、様々なSuperzの組み合わせによる効果が追加される予定です。
応援時間
効果の持続時間である応援時間は、応援団に配置されたSuperzのHPの合計に比例して計算されます。
応援がスタートした後は、プロモードを運動していない時も応援時間は過ぎていきます。
応援団に配置後、応援がスタートするとすべてのSuperzのHPが消耗され、0に変わります。
スターセンター(Star Center)
スターセンター(Star Center)は、Superzのスターのアップグレード、HP回復、星のかけら(Star Shard)の交換をサポートしてくれる神秘的な空間です。
スターアップグレード(Star Upgrade)
- キャンディ(Candy)を使用して、確率的にSuperzのスターをアップグレードすることができます。
- 星のかけら(Star Shard)を使用して、確定的(100%)にSuperzのスターをアップグレードすることができます。
キャンディ(Candy)を使用したアップグレード
スター(Star) | 必要なキャンディ(Candy)の数 | 確率 |
0 → 1 | 250 | 80% |
1 → 2 | 1,300 | 70% |
2 → 3 | 2,600 | 60% |
星のかけら(Star Shard)を使用したアップグレード
スター(Star) | 必要な星のかけら(Star Shard)の数 | Probability |
0 → 1 | 10 | 100% |
1 → 2 | 30 | 100% |
2 → 3 | 70 | 100% |
⚠️注意事項
- 育成が完了したSuperzのみアップグレード可能です。
- 応援中のSuperzはアップグレードできません。
- 今回のアップデートでは、0つ星(0Star)~2つ星(2Star)までのSuperzのみアップグレード可能です。
※最終的に3つ星(3Star)まで作ることができ、4つ星(4Star)以上へのアップグレードは後日アップデートされる予定です。 - アップグレードに成功したSuperzのHPは、MaxHPに変更されます。
- アップグレードに失敗したSuperzのHPは回復されず、変化はしません。
例)
・HP0の1つ星(1Star)のSuperzが2つ星(2Star)へのアップグレードに成功した場合、HPは最大まで回復します(0 → 200)。
・HP0の1つ星(1Star)のSuperzが2つ星(2Star)へのアップグレードに失敗した場合、HPに変化はなく、0のままです(0 → 0)。
HP回復
星のかけら(Star Shard)を使用して、SuperzのHPを最大まで回復させることができます。
スター(Star) | HPの回復に必要な星のかけら(Star Shard) |
0 | 1 |
1 | 5 |
2 | 20 |
3 | 55 |
⚠️注意事項
- Superzの残りHPに関係なく、常にHPを最大までチャージします。
- HP回復に必要な星のかけら(Star Shard)の数は、Superzの残りHPに関係なく、スターによって固定されます。
星のかけら(Star Shard)の交換
Superzを星のかけら(Star Shard)と交換することができます。
スターの数が多いSuperzほど、より多くの星のかけら(Star Shard)と交換できます。
スター(Star) | 交換後の星のかけら(Star Shard)の数 |
0 | 1 |
1 | 5 |
2 | 20 |
3 | 55 |
⚠️注意事項
- 星のかけら(Star Shard)に交換されたSuperzはコレクションから消えます。
- 育成済みのSuperzのみ、星のかけら(Star Shard)に交換できます。
- 応援中のSuperzは星のかけら(Star Shard)に交換できません。
その他
Superzのニックネーム重複に関するポリシーの変更
- ユーザー間でのSuperzのニックネームの重複が可能です。
- マイコレクション内では、Superzのニックネームの重複はできません。
- 星のかけら(Star Shard)に交換されたSuperzはコレクションから消え、ニックネームを再使用することができます。
例)
・Aユーザーが「うさぎ」というニックネームのSuperzを保有している場合、Bユーザーも「うさぎ」というニックネームのSuperzを保有することができます。
・Aユーザーが「うさぎ」というニックネームのSuperzを保有している場合、Aユーザーは「うさぎ」というニックネームのSuperzを追加で保有することはできません。
前回のアップデートから変更された内容
[星のかけら(Star Shard)のグレード]
・1つ星の星のかけら、2つ星の星のかけらなど、星のかけらにもグレードがあると案内しましたが
→ グレードに関係なく、単一の財貨として使用される予定です。
[0つ星Superzの星のかけら(Star Shard)の獲得]
・0つ星Superzは星のかけらが得られないと案内しましたが
→ 育成済みの0つ星のSuperzを交換することで常時、星のかけらを獲得できます。
[HP回復方法の追加]
・HP回復はアップグレードで可能であると案内しておりましたが
→ アップグレードだけでなく、独立したHPの回復機能が追加されます。
[一部のコンビネーション効果の変更]
・Marimoの2つ星(2star)、3つ星(3star)のコンビネーション効果が変更されました。
・Lucyの2つ星(2star)、3つ星(3star)のコンビネーション効果が変更されました。
4つ星(4Star)以上へのアップグレードは後日アップデートされる予定です。
✅下記の記事で過去のアップデート内容をご確認いただけます。
ありがとうございました。
SuperWalkチームより
Join Our community:
Website:superwalk.io
Instagram:https://www.instagram.com/superwalk.official/
Twitter:https://twitter.com/SuperWalk_
Discord:https://discord.gg/superwalk-official
【原文】
- Progrounddeveloper.oopy.io(2024)「Superz Star Center Update」(2024.4.30)
https://progrounddeveloper.oopy.io/2e2a96c7-d633-4b5b-a1a5-b8253a2540ab(英語) - Progrounddeveloper.oopy.io(2024)「슈퍼즈 스타 센터 업데이트」(2024.4.30)
https://progrounddeveloper.oopy.io/7f90aa47-c6e5-44d1-891a-8f22f3da0b2a(韓国語)
「Superz Star Center Update(韓国語:슈퍼즈 스타 센터 업데이트)」の日本語訳は以上となります。なお、正確な情報については、必ず原文をご覧いただきますようお願いいたします。